vermuten
翻译
猜测, 推测, 猜想
例句
Ich vermute, dass er die Wahrheit sagt.
我猜想他说的是实话。
Die Polizei vermutet den Täter im Haus.
警方怀疑罪犯在房子里。
Was vermutest du dahinter?
你猜测这背后有什么？
语法模式
((et4)) 猜测(某事4) 我猜是出了个错。
((dass-Satz)) 猜测... 我猜他不会来了。
((j-n)) ((in+3 / an+3)) 猜测(某人4)在(某地3) 警方猜测他在城里。
近义词
annehmen (假设), glauben (相信), ahnen (预感)
词源
前缀 `ver-` + `muten` (感觉，认为)，与 `Mut` (勇气，精神) 有关。指在心里猜测某事。
记忆技巧
你有“勇气(Mut)”说出你的想法，但这只是一个猜测(`vermuten`)。