werkeln
翻译
捣鼓, 修补, 做零活
例句
Er hat den ganzen Tag im Garten gewerkelt.
他在花园里捣鼓了一整天。
Am Wochenende wird am neuen Regal gewerkelt.
周末要制作新架子。
Sie hat an ihrem alten Fahrrad gewerkelt.
她在修理她的旧自行车。
语法模式
((不及物动词)) 捣鼓 Er werkelt im Garten.
((an+3)) 捣鼓某物 Sie werkelt an einem alten Fahrrad.
近义词
同义词: basteln (做手工), tüfteln (钻研), heimwerken (做DIY)
词源
与“Werk”（工作）相关的动词。它意味着小规模、持续且通常是愉快的活儿。
记忆技巧
想象某人在家里做些小“Werk”（活儿）。这不是重体力劳动，而更像是做手工或DIY项目。