der Schmöker
翻译
厚书, 大部头书, 旧书
例句
Am Wochenende lese ich einen dicken Schmöker.
周末我会读一本厚书。
Er fand einen alten Schmöker auf dem Flohmarkt.
他在跳蚤市场找到了一本旧书。
语法模式
((ein Schmöker)) 一本厚书 我喜欢读一本好书。
近义词
Synonyms: 大部头书, 厚书; Antonyms: 小册子
词源
源自低地德语“smöken”（吸烟），指人们会一边抽着烟斗，一边悠闲地读这种书。
记忆技巧
想象一个人一边“smoking”（抽烟），一边沉浸在一本厚厚的“Schmöker”中。烟雾与旧书，意境相合。