vorliegend
翻译
现有的, 手头的, 目前的
例句
Die vorliegenden Daten sind unvollständig.
现有数据不完整。
Im vorliegenden Fall ist die Sache klar.
在目前的情况下，事情很清楚。
语法模式
置于名词前，根据格和性进行变格。 现有信息
近义词
同义词: vorhanden (现有的), verfügbar (可用的); 反义词: fehlend (缺少的), abwesend (缺席的)
词源
动词“vorliegen”（存在，有）的现在分词。字面意思是“在前面躺着”。
记忆技巧
想象一份文件“躺在”（liegen）你的“面前”（vor）。这份文件就是“手头的”或“现有的”文件。