ungekürzt
翻译
未删节的, 完整的
例句
Ich lese die ungekürzte Fassung des Romans.
我正在读这部小说的未删节版。
Der Film wurde ungekürzt gezeigt.
这部电影未经删剪就上映了。
语法模式
((定语)) 未删节的... 未删节的版本。die ungekürzte Fassung
((状语)) 未经删减地... 电影未经删减地放映了。Der Film wurde ungekürzt gezeigt.
近义词
同义词: vollständig, komplett, integral; 反义词: gekürzt, verkürzt
词源
由前缀“un-”(不)和“gekürzt”(“kürzen”的过去分词,缩短的)组成。字面意思是“没有缩短的”。
记忆技巧
可以想成“un-cut”或“un-shortened”(未删减的)。“kurz”意为“短的”,所以“kürzen”是缩短,“ungekürzt”就是其反义。