Adjektiv

ungekürzt

未刪節的, 完整的

Ich lese die ungekürzte Fassung des Romans.

我正在讀這部小說的未刪節版。

Der Film wurde ungekürzt gezeigt.

這部電影未經刪剪就上映了。

((定語)) 未刪節的... 未刪節的版本。die ungekürzte Fassung

((狀語)) 未經刪減地... 電影未經刪減地放映了。Der Film wurde ungekürzt gezeigt.

同義詞: vollständig, komplett, integral; 反義詞: gekürzt, verkürzt

由前綴“un-”(不)和“gekürzt”(“kürzen”的過去分詞,縮短的)組成。字面意思是“沒有縮短的”。

可以想成“un-cut”或“un-shortened”(未刪減的)。“kurz”意為“短的”,所以“kürzen”是縮短,“ungekürzt”就是其反義。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。