verfolgen
翻译
追赶, 追踪, 追求, 迫害
例句
Die Polizei verfolgt den Dieb.
警察正在追捕小偷。
Ich verfolge meine Ziele konsequent.
我坚持不懈地追求我的目标。
Sie verfolgt die Nachrichten im Fernsehen.
她通过电视关注新闻。
语法模式
((j-n/et4)) 追踪/追捕(某人/某物) 警察正在追捕作案人。
((et4)) 追求(目标等) 他追求着雄心勃勃的计划。
近义词
同义词: nachjagen, jagen; 反义词: fliehen, entkommen
词源
由前缀 `ver-`(表示加强)和 `folgen`(跟随)组成。字面意思是“紧紧跟随”,引申为“追赶、追踪”。
记忆技巧
想象警察在追捕(verfolgen)罪犯的场景。前缀 `ver-` 加强了 `folgen`(跟随)的动作,使其更具紧迫感。