zugrunde
翻译
作为基础, 毁灭
例句
Dem Vertrag liegt ein Fehler zugrunde.
该合同是基于一个错误。
Das alte Schiff ist zugrunde gegangen.
那艘旧船沉没了。
Er hat seine Gesundheit zugrunde gerichtet.
他毁掉了自己的健康。
语法模式
((et3)) zugrunde liegen 作为...的基础。这个计划基于一个好主意。
zugrunde gehen 毁灭,破产。这家公司破产了。
((et4)) zugrunde richten 毁掉...。他把公司给毁了。
近义词
basieren auf (基于), zerstören (摧毁)
词源
来自“zu”(向)和“Grund”(地面,基础)的与格形式“Grunde”。字面意思是“到地面”。
记忆技巧
“到地面”可以引申为两层意思:一是作为某事的基础(zugrunde liegen),二是彻底被摧毁(zugrunde gehen)。