an|stellen
翻译
雇佣, 排队, 打开（设备）, 做（蠢事）
例句
Die Firma stellt neue Leute an.
公司正在招聘新人。
Stell dich bitte hinten an.
请在后面排队。
Kannst du die Heizung anstellen?
你能打开暖气吗？
Was hast du wieder angestellt?
你又干了什么好事？
语法模式
((j-n)) anstellen 雇佣((某人)) 公司雇佣了一位新程序员。
((sich)) anstellen 排队 我们必须在收银台排队。
((et4)) anstellen 打开((某物)) 请开灯。
((et4)) anstellen 做((某事，常指坏事)) 孩子们干了什么？
近义词
einstellen (雇佣), sich anreihen (排队), einschalten (打开)
词源
由“an-”和“stellen”（放置）组成。把人“放”在工作岗位上 → 雇佣。把自己“放”在队伍里 → 排队。把开关“放”到开的位置 → 打开。
记忆技巧
核心是“stellen”（放置）。把某人“放”到（an）一个职位上（雇佣），把自己“放”到（an）队尾（排队），把设备“放”到（an）开启状态（打开）。