Nomen

der Biedermann

正直的公民, 体面的人, 庸人, 市侩

Er führt das Leben eines Biedermanns.

他过着一个正直公民的生活。

Der Begriff Biedermann kann auch negativ sein.

“Biedermann”这个词也可以是负面的。

Im Stück ist Biedermann eine tragische Figur.

在剧中,比德曼是一个悲剧人物。

是((一个Biedermann)) 他是一个真正正直的人。 Er ist ein echter Biedermann.

被视为((一个Biedermann)) 他在邻里中被认为是一个正直的人。 Er gilt als Biedermann in seiner Nachbarschaft.

同义词: Spießbürger, Philister (常为贬义); 反义词: Rebell, Künstler, Bohemien

源自中古高地德语“biderbe man”(能干、诚实的男人)。由“bieder”(正直的)和“Mann”(男人)组成。

想象一个“毕德麦雅”时期的男人:非常得体、传统,也许有点古板或无趣。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。