das Dauerfeuer
翻译
持续火力, 连射, 猛烈批评
例句
Das Maschinengewehr gab Dauerfeuer.
机关枪在持续射击。
Der Politiker stand unter Dauerfeuer der Kritik.
那位政治家受到了持续的猛烈批评。
语法模式
进行持续射击 ((Dauerfeuer geben)) 士兵们进行了持续射击。
受到猛烈攻击/批评 ((unter Dauerfeuer stehen/geraten)) 他遭到了记者们的猛烈抨击。
近义词
Maschinengewehrfeuer (机关枪火力), Kritiksturm (批评风暴)
词源
由“Dauer”（持续）和“Feuer”（火、开火）组成，直译为“持续的火力”。
记忆技巧
记住字面意思“持续的火”。这个词既可用于军事语境，也可比喻性地指一连串的提问或批评。