das Freiwild
翻译
可随意攻击的对象, 不受法律保护的人, 猎物
例句
Ohne Gesetze sind die Bürger Freiwild.
没有法律，公民就成了可随意攻击的对象。
Der Whistleblower wurde zum Freiwild erklärt.
告密者被宣布为可随意攻击的对象。
语法模式
als Freiwild gelten 被视为可随意攻击的对象 Ohne Schutz gelten sie als Freiwild.
((j-n)) zum Freiwild erklären 宣布((j-n))为可随意攻击的对象 Die Regierung erklärte die Rebellen zum Freiwild.
近义词
Opfer (受害者), Gejagter (被追捕者), Schutzloser (无保护者)
词源
由“frei”（自由的）和“Wild”（猎物）组成。字面意思是“可以自由捕猎的野物”。
记忆技巧
想象一种可以被“自由”捕猎的“野物”，没有任何保护。这个概念被引申为指没有保护的人或物。