holen
翻譯
取來, 拿來, 去接, 叫來
例句
Ich hole die Zeitung.
我去拿報紙。
Kannst du die Kinder von der Schule holen?
你能去學校接孩子嗎？
Hol mal tief Luft!
深呼吸！
Ich hole mir einen Kaffee.
我去給自己拿杯咖啡。
文法模式
((et4)) 取/拿... 我去拿本書。 Ich hole ein Buch.
((j-n)) 接/叫... 你能去車站接他嗎？ Kannst du ihn vom Bahnhof holen?
sich ((et3)) ((et4)) 給自己拿... 我去給自己倒杯水。 Ich hole mir ein Glas Wasser.
近義詞
同義詞: bringen (帶來), abholen (接); 反義詞: wegbringen (帶走)
詞源
源自古高地德語 'holōn'（拉，拽）。與英語單字 'haul'（拖，拉）同源。
記憶技巧
想像一下去一個「洞（hole）」裡「取」東西。'holen' 描述了去一個地方把某物取回來的動作。