vor|werfen
翻譯
指責, 責備, 譴責
例句
Sie wirft ihm seine Faulheit vor.
她指責他懶惰。
Was wirfst du mir eigentlich vor?
你到底在指責我什麼?
Man warf ihm vor, das Geld gestohlen zu haben.
他被指控偷了錢。
文法模式
((j-m)) ((et4)) 指責某人(三格)某事(四格) 老師指責學生不誠實。
近義詞
同義詞: beschuldigen (指控), anklagen (控告)
詞源
由 'vor-' (在...前面) + 'werfen' (扔) 組成。字面意思是「扔到某人面前」,形象地表示當面指責。
記憶技巧
記住其格支配:jemandem (第三格) etwas (第四格) vorwerfen。把指責(第四格)扔給某人(第三格)。