das Schadensereignis
翻譯
損害事件, 損失事件, 索賠事件
例句
Die Versicherung deckt dieses Schadensereignis.
保險公司承保此損害事件。
Nach dem Schadensereignis wurde der Bereich gesperrt.
損害事件發生後,該區域被封鎖了。
文法模式
報告損害事件 (ein Schadensereignis melden) 公司必須向保險公司報告該損害事件。
近義詞
der Unfall (事故), die Katastrophe (災難), der Vorfall (事件)
詞源
由「Schaden」(損害)+ 連接成分「-s-」+「Ereignis」(事件)組成。字面意思是「損害事件」。
記憶技巧
可以記為導致「Schaden」(損害)的「Ereignis」(事件)。這個詞在保險業非常常用。