das Schadensereignis
Çeviri
hasar olayı, zarar olayı
Örnekler
Die Versicherung deckt dieses Schadensereignis.
Sigorta bu hasar olayını karşılıyor.
Nach dem Schadensereignis wurde der Bereich gesperrt.
Hasar olayından sonra bölge kapatıldı.
Dilbilgisi Kalıpları
bir hasar olayını bildirmek (ein Schadensereignis melden) Şirket, hasar olayını sigortaya bildirmek zorundaydı.
Benzer Kelimeler
der Unfall (kaza), die Katastrophe (felaket), der Vorfall (olay)
Etimoloji
'Schaden' (hasar) + '-s-' (bağlama eki) + 'Ereignis' (olay) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'hasar olayı'dır.
Hafıza İpuçları
'Schaden' (hasar) yaratan bir 'Ereignis' (olay) olarak düşünün. Bu terim sigortacılıkta çok yaygındır.