schaffen
翻譯
完成, 辦到, 趕上, 創造
例句
Er schafft die Arbeit allein.
他獨自完成這項工作。
Sie schafft das Examen sicher.
她肯定能通過考試。
Der Künstler schafft ein neues Werk.
這位藝術家創作了一件新作品。
Er schafft es, den Zug zu erwischen.
他設法趕上了火車。
文法模式
((et4)) schaffen 完成（某事） 他能完成這項工作。 Er schafft die Arbeit.
es schaffen 辦到，趕上 我們能趕上。 Wir schaffen es.
((et4)) schaffen 創造（某物） 這位作家創造了一個新角色。 Der Autor schafft eine neue Figur.
近義詞
bewältigen (克服), erledigen (辦好), erreichen (達到)
詞源
源自古高地德語「scaffan」（塑造，創造），與英語單字「shape」同源。
記憶技巧
聯想英語的「shape」（塑造）。當你「schaffen」一個任務時，你正在把它塑造成完成的狀態。這既可以指「創造」，也可以指「完成」。