schaffen
翻译
完成, 办到, 赶上, 创造
例句
Er schafft die Arbeit allein.
他独自完成这项工作。
Sie schafft das Examen sicher.
她肯定能通过考试。
Der Künstler schafft ein neues Werk.
这位艺术家创作了一件新作品。
Er schafft es, den Zug zu erwischen.
他设法赶上了火车。
语法模式
((et4)) schaffen 完成（某事） 他能完成这项工作。 Er schafft die Arbeit.
es schaffen 办到，赶上 我们能赶上。 Wir schaffen es.
((et4)) schaffen 创造（某物） 这位作家创造了一个新角色。 Der Autor schafft eine neue Figur.
近义词
bewältigen (克服), erledigen (办好), erreichen (达到)
词源
源自古高地德语“scaffan”（塑造，创造），与英语单词“shape”同源。
记忆技巧
联想英语的“shape”（塑造）。当你“schaffen”一个任务时，你正在把它塑造成完成的状态。这既可以指“创造”，也可以指“完成”。