prüfen
翻譯
檢查, 測試, 檢驗, 審核
例句
Der Lehrer prüft die Hausaufgaben.
老師檢查家庭作業。
Ich prüfe, ob alles in Ordnung ist.
我檢查一下是否一切正常。
Man muss den Reifendruck regelmäßig prüfen.
必須定期檢查輪胎壓力。
文法模式
((et4)) 檢查某物 技工檢查發動機。(Der Mechaniker prüft den Motor.)
((j-n)) 考驗某人 老師考驗學生。(Der Lehrer prüft die Schüler.)
((et4)) ((auf+4)) 檢查某物是否含有… 他們檢測水中是否含有細菌。(Man prüft das Wasser auf Bakterien.)
近義詞
同義詞: testen, untersuchen, kontrollieren; 反義詞: ignorieren, übersehen
詞源
源自古高地德語“pruofōn”(測試,證明),與英語單字“prove”有關。
記憶技巧
想像一下,透過“prüfen”(測試)來“prove”(證明)某事。