die Einstufung
翻譯
分級, 分類, 評級
例句
Die Einstufung des Films ist für Kinder geeignet.
這部電影的分級適合兒童觀看。
Nach dem Test erfolgt die Einstufung in einen Kurs.
考試後將進行課程分班。
文法模式
Einstufung ((in+4)) 劃入...等級 Die Einstufung in eine höhere Klasse.
Einstufung ((als+Nominativ)) 評為... Die Einstufung als sicher gilt weiterhin.
近義詞
同義詞: Klassifizierung (分類), Bewertung (評價), Einordnung (歸類)
詞源
源自動詞 'einstufen' (給...分級)。由前綴 'ein-' (進入) + 'Stufe' (等級，階段) 組成。字面意思是「放入一個等級的行為」。
記憶技巧
想像把某樣東西「放進(ein-)」一個特定的「等級(Stufe)」裡。這正是「分級」或「評級」的意思。