der Strang
翻譯
繩索, 線束, 一束, 思路
例句
Er zog an dem dicken Strang.
他拉著那根粗繩子。
Sie kaufte einen Strang Wolle.
她買了一束毛線。
Ich habe den Strang der Geschichte verloren.
我跟不上故事的思路了。
文法模式
an+3 ziehen 拉(...) 他拉著那根粗繩子。
((et4)) kaufen 買(...) 她買了一束毛線。
den ((et2)) verlieren 失去(...的)思路 我跟不上敘述的思路了。
近義詞
同義詞: Seil, Kordel, Faden
詞源
源自古高地德語「strang」(繩索)。與英語單詞「string」有關。
記憶技巧
可以聯想英語單詞「string」或「strand」。意思從實體繩索延伸到比喻性的故事「線索」。