zerkratzt
翻譯
有劃痕的, 被刮傷的
例句
Die alte CD ist leider völlig zerkratzt.
很遺憾,這張舊CD完全被劃傷了。
Er hat einen zerkratzten Holztisch geerbt.
他繼承了一張有劃痕的木桌。
文法模式
((作表語)) 與動詞 'sein' (是) 連用。Die CD ist zerkratzt.
((作定語)) 用在名詞前。ein zerkratzter Tisch
近義詞
同義詞: beschädigt (損壞的), abgenutzt (磨損的); 反義詞: makellos (無瑕的), unversehrt (完好的)
詞源
由表示「破壞、分開」的前綴「zer-」和動詞「kratzen」(刮、抓)組成,表示被徹底刮傷。
記憶技巧
前綴「zer-」通常帶有破壞性的含義。想像一下貓把家具抓得「zerkratzt」(破爛不堪)的場景。