beleidigend
翻譯
侮辱性的, 冒犯的, 無禮的
例句
Seine Bemerkung war sehr beleidigend.
他的話非常傷人。
Er benutzte eine beleidigende Sprache.
他使用了冒犯性的語言。
文法模式
((某事))是侮辱性的 ((某事))是侮辱性的 他的言論是侮辱性的。
一個侮辱性的((名詞)) 一個侮辱性的((名詞)) 他做了一個侮辱性的手勢。
近義詞
同義詞: verletzend, kränkend; 反義詞: höflich, schmeichelhaft
詞源
源自動詞「beleidigen」(侮辱)。前綴「be-」常使動詞變為及物動詞,「Leid」意為「悲傷、傷害」。後綴「-end」構成現在分詞,用作形容詞。
記憶技巧
記住,用言語給某人帶來「Leid」(悲傷)就是「beleidigend」(侮辱性的)。