gespannt
翻譯
緊張的, 興奮的, 好奇的, 急切的
例句
Die Atmosphäre war sehr gespannt.
氣氛非常緊張。
Ich bin gespannt auf das Ergebnis.
我對結果很好奇。
Er hörte gespannt zu.
他聚精會神地聽著。
文法模式
gespannt sein auf+4 對((某事))感到好奇/期待 我對這部新電影很期待。
((etwas)) ist gespannt ((某事))很緊張 局勢非常緊張。
近義詞
同義詞: neugierig, aufgeregt; 反義詞: entspannt, gelassen
詞源
動詞「spannen」（拉緊）的過去分詞。字面意思是「被拉緊的」，引申為「緊張的」或「充滿期待的」。
記憶技巧
想像一根被拉緊（gespannt）的橡皮筋。它充滿了「緊張感」，同時也讓人「期待」它被釋放時會發生什麼。