hinaus|werfen
翻譯
扔出去, 開除, 解僱
例句
Bitte wirf den alten Stuhl hinaus.
請把舊椅子扔出去。
Der Türsteher hat den Gast hinausgeworfen.
門衛把那個客人趕了出去。
Die Firma musste ihn leider hinauswerfen.
公司很遺憾不得不解僱他。
文法模式
((j-n/et4)) ((aus+3)) 把(人/物)從...扔出去 店主把醉酒的客人趕出了酒吧。
近義詞
同義詞: entlassen, kündigen (解僱); hinausjagen (趕出去)
詞源
由“hinaus”(向外)和“werfen”(扔)組成,字面意思就是“向外扔”。
記憶技巧
想像把垃圾從窗戶「向外(hinaus)」「扔(werfen)」出去的畫面。