schleifen
翻譯
磨快, 打磨, 拖, 拆除
例句
Er schleift das Messer scharf.
他把刀磨快。
Sie schleifte den schweren Koffer hinter sich her.
她拖著沉重的行李箱。
Das alte Gebäude wurde geschleift.
那座舊建築被拆除了。
文法模式
((et4)) schleifen 磨快/打磨... Er schleift das Messer.
((et4)) schleifen 拖動... Sie schleifte den schweren Koffer.
近義詞
同義詞: wetzen (磨快), polieren (拋光), ziehen (拉), abreißen (拆除)
詞源
有兩個詞源：一個來自原始日耳曼語，意為「滑動」（引申為打磨/磨快），另一個意為「拖動」（引申為拖拽/拆除）。
記憶技巧
區分方法：精確的「打磨」（schliff）是強力的（強變化動詞）。漫長的「拖拽」（schleifte）是弱的（弱變化動詞）。