Adjektiv

traut

舒適的, 親切的, 溫馨的, 珍愛的

Sie haben ein trautes Heim geschaffen.

他們創造了一個溫馨的家。

Wir saßen in trauter Runde zusammen.

我們親密地圍坐在一起。

((sein)) traut 是舒適的/親切的 客廳非常舒適。

ein trautes ((Nomen)) 一個舒適的/親切的... 他們有一個溫馨的家。

同義詞: gemütlich, heimelig; 反義詞: fremd, ungemütlich

源自古高地德語 'trūt'(親愛的),與 'trauen'(信任)有關。一個你信任的地方會讓你感到舒適和親切。

發音聽起來有點像「套」。想像一個舒適溫馨的「套」房,一個「traut」的家。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。