zusammen|spannen
翻譯
合作, 協力, 把...套在一起
例句
Für das Projekt müssen wir zusammenspannen.
我們必須為這個項目通力合作。
Die Pferde wurden vor den Wagen zusammengespannt.
馬被一起套在了馬車前。
文法模式
zusammenspannen (不及物) 合作 我們必須為這個項目合作。Für das Projekt müssen wir zusammenspannen.
((et4)) zusammenspannen (及物) 把...套在一起 農夫把牛套在了一起。Der Bauer spannte die Ochsen zusammen.
近義詞
kooperieren (合作), zusammenarbeiten (一起工作)
詞源
由“zusammen”（一起）和“spannen”（繃緊，套上）組成。原指將兩匹馬套在一起拉車，引申為“協力”。
記憶技巧
想像把兩匹馬“spannen”（套上挽具）“zusammen”（一起）拉一輛車。這需要牠們協力合作。