abgelaufen
翻譯
過期的, 到期的
例句
Der Joghurt ist abgelaufen.
這優格過期了。
Mein Pass ist abgelaufen.
我的護照過期了。
文法模式
作表語使用 這優格過期了。
作定語使用 把過期的牛奶扔掉。
近義詞
同義詞: ungültig (無效的), verfallen (失效的); 反義詞: gültig (有效的), frisch (新鮮的)
詞源
由前綴 ab-（離開）和 laufen（跑）的過去分詞 gelaufen 組成。字面意思是「跑掉了」，指時間跑掉了，因此「過期了」。
記憶技巧
想像有效期限像沙漏裡的沙子一樣「流(laufen)走(ab)了」，所以就「過期了」。