an|stecken
翻譯
感染, 傳染, 點燃, 別上
例句
Er hat mich mit seiner Erkältung angesteckt.
他把感冒傳染給我了。
Sie steckt sich eine Zigarette an.
她點燃一支香煙。
Er steckt sich eine Blume an den Hut.
他把一朵花別在帽子上。
文法模式
((j-n)) ((mit et3)) 用(某物3)傳染(某人4) 他用流感傳染了我。
((sich)) ((et4)) 給自己點燃(某物4) 她給自己點了一支菸。
((sich)) ((et4)) ((an+4)) 把(某物4)別在(某處4)上 他把胸針別在外套上。
近義詞
同義詞: infizieren, übertragen; 反義詞: heilen
詞源
前綴 an- (向...、在...上) + stecken (插、別住)。字面意思是「把某物黏到某人身上」。
記憶技巧
想像病毒「黏附」到你身上導致感染，或者把一枚胸針「別」在夾克上。