die Betroffenen
翻譯
受影響的人, 當事人, 相關方
例句
Die Betroffenen brauchen dringend Hilfe.
受影響的人急需幫助。
Wir haben mit den Betroffenen gesprochen.
我們和當事人談過了。
文法模式
((von+3)) 受某事影響的人 受洪水影響的人們將得到支持。(Die von der Flut Betroffenen erhalten Unterstützung.)
近義詞
Geschädigte (受害者), Opfer (犧牲者), Beteiligte (參與者)
詞源
由動詞「betreffen」(涉及,影響)的過去分詞「betroffen」名詞化而來。由前綴「be-」和動詞「treffen」(遇見,擊中)組成,字面意思是「被(某事)擊中的人」。
記憶技巧
可以記成被某個事件「擊中」(getroffen)的人。