eingestuft
翻譯
被分類的, 被分級的, 被評定的
例句
Der Film wurde als jugendfrei eingestuft.
這部電影被評為老少咸宜。
Das Dokument ist als geheim eingestuft.
這份文件被列為機密。
Er wurde in die höchste Stufe eingestuft.
他被評定為最高級別。
文法模式
als et4 eingestuft werden (被歸類為...) 這本書被 eingestuft (歸類) 為暢銷書。
in+4 eingestuft werden (被分入...等級) 這名運動員被 eingestuft (分入) 最高級別。
近義詞
klassifiziert (分類的), kategorisiert (歸類的), bewertet (評級的)
詞源
由 'ein-' (進入) 和 'gestuft' (源自 'Stufe'，意為等級、級別) 組成。字面意思是「放入一個等級」。
記憶技巧
想像一下，把物品「放入」(ein-) 樓梯上不同的「等級」(Stufe) 或台階上，這就是「分級」(einstufen)。