der Eingriff
翻譯
干預, 介入, 手術, 侵犯
例句
Der ärztliche Eingriff war erfolgreich.
醫療手術很成功。
Das war ein Eingriff in meine Privatsphäre.
那是對我的隱私的侵犯。
Ein Eingriff in die Natur kann Folgen haben.
對自然的干預可能會產生後果。
文法模式
對...的干預/侵犯 (in+4) Ein Eingriff in die Natur kann Folgen haben.
近義詞
die Intervention (干預), die Einmischung (干涉); 反義詞: die Nichteinmischung (不干涉)
詞源
由 'ein-' (進入) + 'Griff' (抓，握) 組成。字面意思是「伸進去抓住」，表示干預或介入。
記憶技巧
想像一隻手「伸入」一台機器進行修理，或者政府「介入」市場。這個動作就是“Eingriff”。