erarbeitetem
翻譯
辛苦得來的, 制定的, 擬定的, 研究出的
例句
Er finanzierte das mit hart erarbeitetem Geld.
他用辛苦賺來的錢資助了那個項目。
Nach lang erarbeitetem Erfolg gönnte er sich eine Pause.
在取得來之不易的成功後，他讓自己休息了一下。
文法模式
((erarbeitetem)) + 名詞 (陽性/中性單數與格強變化) 用作定語且無冠詞的形容詞。 Mit frisch erarbeitetem Wissen bestand er die Prüfung.
近義詞
同義詞：entwickelt (開發的), verdient (掙得的)。反義詞：gegeben (給予的), geschenkt (贈送的)。
詞源
源自前綴 `er-`（表示完成、達成）和 `arbeiten`（工作）。字面意思是「透過工作達成」。
記憶技巧
可以記憶為透過「Arbeit」（工作）來「er-」（達成）一個結果。前綴 `er-` 強調了工作的成功完成。