gekürzt
翻譯
縮短的, 減少的, 刪節的
例句
Der Artikel wurde stark gekürzt.
這篇文章被大幅刪減了。
Die Gehälter wurden um 10% gekürzt.
工資被削減了10%。
文法模式
((etw.)) wird gekürzt ((某物))被縮短/削減 Der Film wurde für das Fernsehen gekürzt.
((etw.)) wird ((um et4)) gekürzt ((某物))被削減((了某個數量)) Das Budget wurde um 20 Prozent gekürzt.
近義詞
同義詞: reduziert (減少的), verkürzt (縮短的); 反義詞: verlängert (延長的), erhöht (增加的)
詞源
動詞「kürzen」(縮短)的過去分詞,源自形容詞「kurz」(短的)。
記憶技巧
與形容詞「kurz」(短)相關聯。想像把某物變短,就是「kürzen」,其結果就是「gekürzt」。