zu|tragen, sich
翻譯
發生
例句
Der Unfall hat sich gestern zugetragen.
事故是昨天發生的。
Wie hat sich die Geschichte zugetragen?
這個故事是怎麼發生的？
文法模式
((sich)) ((zutragen)) 發生 發生了一起不幸事故。
近義詞
同義詞: geschehen, passieren, sich ereignen
詞源
前綴 'zu-' (向) + 'tragen' (攜帶)。字面意思是「被攜帶而來」，引申為事件的「發生」。
記憶技巧
想像一個事件被「攜帶」(tragen)「到」(zu)你面前，於是它就發生了。這是一個比 'passieren' 更正式的詞。