der Dämpfer
翻譯
挫折, 打擊, 蒸鍋, （樂器）弱音器
例句
Die Nachricht war ein Dämpfer für unsere Pläne.
這個消息給我們的計劃帶來了挫折。
Ich koche das Gemüse im Dämpfer.
我用蒸鍋煮蔬菜。
Der Trompeter benutzte einen Dämpfer.
那個小號手用了一個弱音器。
文法模式
給((某事))潑冷水 批評給他的希望潑了冷水。
遭受挫折 這個項目遭受了挫折。
近義詞
Rückschlag (挫折), Enttäuschung (失望)
詞源
源自德語動詞「dämpfen」（蒸、減弱、使沮喪）。該名詞指代造成這種效果的物體或事件。
記憶技巧
「Dämpfer」（挫折）會「dämpfen」（打擊）你的情緒。這個詞也與「Dampf」（蒸汽）有關，因此可以記住它「蒸鍋」的意思。