der Standpunkt
翻譯
立場, 觀點, 看法
例句
Er hat einen klaren Standpunkt.
他有明確的立場。
Von meinem Standpunkt aus ist das falsch.
從我的觀點來看，那是錯的。
Wir müssen unseren Standpunkt verteidigen.
我們必須捍衛我們的立場。
文法模式
持有/代表一個立場 ((et4)) Er vertritt einen festen Standpunkt.
持...的觀點 ((dass...)) Ich stehe auf dem Standpunkt, dass wir mehr tun müssen.
從...的立場來看 ((j-s)) Von meinem Standpunkt aus sehe ich das anders.
近義詞
同義詞: Meinung (意見), Ansicht (看法), Perspektive (視角); 反義詞: -
詞源
由「Stand」（站立，位置）和「Punkt」（點）組成。字面意思是「站立的點」，比喻一個人的視角或立場。
記憶技巧
想像你正「站（Stand）」在地面上的一個特定「點（Punkt）」上。你所站的位置看到的景象就是你獨特的「觀點」。