der Träger
翻譯
搬運工, 佩戴者, 主辦方, （建築）樑
例句
Der Träger brachte das Gepäck zum Zug.
搬運工把行李送到了火車上。
Er ist der Träger einer teuren Uhr.
他是一塊昂貴手錶的佩戴者。
Die Stadt ist der Träger des Kindergartens.
市政府是這家幼兒園的主辦方。
Ein Stahlträger stützt die Decke.
一根鋼樑支撐著天花板。
文法模式
((某事))的主辦方/承辦者 der Träger ((et2)) 該市是這家博物館的主辦方。
近義詞
同義詞: Lastenträger (搬運工), Sponsor (贊助商), Balken (樑)
詞源
源自動詞「tragen」（搬運，穿戴）。後綴「-er」表示行為者，因此字面意思是「承載者」。
記憶技巧
想像一個「tragen」（承載）某物的人或物：行李、成本、衣服或屋頂的重量。