Verb

kürzen

翻譯

縮短, 削減, 刪節

Ich muss die Hose kürzen lassen.

我得讓人把褲子改短些。

Wir müssen die Ausgaben kürzen.

我們必須削減開支。

Der Artikel wurde stark gekürzt.

這篇文章被大幅刪減了。

((et4)) 縮短某物裁縫把褲子改短了。 Der Schneider kürzt die Hose.

((et4)) ((um+4)) 把某物縮短（數量）她把裙子縮短了五公分。 Sie kürzt den Rock um fünf Zentimeter.

((j-m)) ((et4)) 削減某人某物公司削減了員工的薪水。 Die Firma hat den Mitarbeitern das Gehalt gekürzt.

verkürzen (縮短), reduzieren (減少); 反義詞: verlängern (延長)

由形容詞“kurz”（短的）派生而來，意思是“使……變短”。

記住“kurz”是“短的”，那麼“kürzen”就是動詞形式“縮短”。可以縮短褲子、文章或預算。