Verb

um|krempeln

捲起, 翻過來, 徹底改變, 改革

Er krempelt die Ärmel hoch.

他捲起袖子。

Sie will das ganze System umkrempeln.

她想徹底改變整個系統。

((et4)) umkrempeln 捲起某物;徹底改變某事 她想徹底改變她的生活。

verändern, revolutionieren (比喻); hochkrempeln (字面)

由前綴“um-”(環繞,翻轉)和“krempeln”(捲起)組成。字面意思是“翻轉捲起”。

想像“捲起袖子”(Ärmel umkrempeln)這個身體動作,它引申為開始一項巨大的、“革命性的”改變。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。