Nomen

das Geburtstagsständchen

生日小夜曲

Die Kinder singen dem Opa ein Geburtstagsständchen.

孩子們為爺爺唱生日小夜曲。

Er bekam ein Ständchen von seinen Freunden.

他收到了朋友們為他唱的小夜曲。

為((j-m))唱生日小夜曲 Wir singen unserer Lehrerin ein Geburtstagsständchen.

為((j-m))獻上生日小夜曲 Die Musiker bringen dem Jubilar ein Ständchen.

Synonyms: Geburtstagslied

由「Geburtstag」(生日)和「Ständchen」(小夜曲)組成。「Ständchen」是「Stand」(站立)的指小詞,原指站著演奏的歌曲。

想像一下為某人的生日「站著」(Ständchen)唱一首小曲。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。