der Antrag
翻譯
申請, 提議, 求婚, 動議
例句
Ich stelle einen Antrag auf Wohngeld.
我正在申請住房補貼。
Er machte ihr einen Heiratsantrag.
他向她求婚了。
Der Antrag wurde im Parlament abgelehnt.
該動議在議會中被否決。
文法模式
einen ((Antrag)) ((auf et4)) stellen 申請... Sie stellt einen Antrag auf ein Stipendium.
j-m einen ((Antrag)) machen 向...求婚 Er hat seiner Freundin einen Antrag gemacht.
近義詞
Synonyms: Gesuch (請求), Bewerbung (應聘), Vorschlag (提議)
詞源
源自動詞 'antragen' (申請)，由 'an' (向) + 'tragen' (攜帶) 組成。意為將請求「攜帶」給某人。
記憶技巧
想像你「攜帶」（tragen）你的申請表「到」（an）辦公室去提交，這就是「申請」。