floodgate
Terjemahan
pintu air
Contoh
They opened the floodgates to release excess water.
Mereka membuka pintu air untuk melepaskan kelebihan air.
Her question opened the floodgates of memories.
Pertanyaannya membuka pintu air kenangan.
Pola Tata Bahasa
((sebuah pintu air)) sebuah gerbang yang dapat dibuka atau ditutup untuk mengontrol aliran air They opened the floodgates to release excess water.
((membuka pintu air untuk sesuatu)) membiarkan sesuatu terjadi dalam jumlah besar Her question opened the floodgates of memories.
Kata Serupa
Sinonim: pintu air, bendungan, penghalang
Etimologi
Gabungan dari 'flood' (banjir) dan 'gate' (gerbang). Secara harfiah, gerbang untuk mengendalikan banjir.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah gerbang besar yang menahan banjir besar. Juga digunakan secara kiasan untuk emosi.