meticulous
Tradução
meticuloso, minucioso, cuidadoso
Exemplos
She is meticulous in her work.
Ela é meticulosa em seu trabalho.
The report was the result of meticulous research.
O relatório foi o resultado de uma pesquisa meticulosa.
Padrões Gramaticais
((meticuloso em algo)) muito cuidadoso em uma atividade She is meticulous in her work.
((meticuloso com algo)) muito cuidadoso com detalhes He is meticulous about his appearance.
Palavras Similares
Sinônimos: careful, thorough, precise; Antônimos: careless, sloppy
Etimologia
Do latim 'meticulosus' (medroso), de 'metus' (medo). Originalmente significava 'tímido', agora significa 'excessivamente cuidadoso por medo de cometer um erro'.
Dicas de Memorização
Imagine alguém com tanto 'medo' ('metus') de cometer um erro que verifica cada pequeno detalhe.