gatekeeper
คำแปล
คนเฝ้าประตู, ยาม, ผู้ควบคุมการเข้าถึง
ตัวอย่าง
The gatekeeper opened the large iron gates.
คนเฝ้าประตูเปิดประตูเหล็กขนาดใหญ่
The editor acts as a gatekeeper for the journal.
บรรณาธิการทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมการเข้าถึงสำหรับวารสาร
รูปแบบไวยากรณ์
((a/the)) ~ (คนที่ควบคุมทางเข้าสถานที่) คนเฝ้าประตู The gatekeeper opened the large iron gates.
((a/the)) ~ ((for sth.)) (คนที่ควบคุมการเข้าถึงบางสิ่ง) ผู้ควบคุมการเข้าถึง The editor acts as a gatekeeper for the journal.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: guard, porter, warden, custodian
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'gate' (ประตู) และ 'keeper' (ผู้รักษา) หมายถึงคนที่เฝ้าประตู
เคล็ดลับการจำ
นอกจากจะหมายถึงคนเฝ้าประตูจริงๆ แล้ว ยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงคนที่ควบคุมการเข้าถึงข้อมูลหรือโอกาสต่างๆ ได้ด้วย