band-aid
Terjemahan
plester, solusi sementara
Contoh
I need a band-aid for this small cut.
Saya butuh plester untuk luka kecil ini.
His idea is just a band-aid on a bigger problem.
Idenya hanyalah solusi sementara untuk masalah yang lebih besar.
Pola Tata Bahasa
((sebuah)) plester sebuah perban perekat Apakah kamu punya plester?
((sebuah)) solusi sementara ((untuk sesuatu)) sebuah solusi temporer Kebijakan baru itu hanyalah solusi sementara untuk masalah tersebut.
Kata Serupa
Sinonim: plester (harfiah); solusi sementara, tambalan (kiasan)
Etimologi
Dari merek dagang 'Band-Aid'. Sebuah 'pita' (band) yang memberikan 'bantuan' (aid) pada luka.
Tips Menghafal
Anggap saja sebagai 'pita' untuk 'bantuan'. Penggunaan kiasan menyiratkan solusi yang hanya menutupi masalah tanpa memperbaiki akar penyebabnya.