hack
Terjemahan
meretas, membajak, menebang
Contoh
He hacked the tree down with an axe.
Dia menebang pohon itu dengan kapak.
Someone hacked into the company's server.
Seseorang meretas server perusahaan.
I can't hack this long commute anymore.
Aku tidak tahan lagi dengan perjalanan jauh ini.
Pola Tata Bahasa
menebang ((sesuatu)) (memotong dengan kasar). Dia menebang jalan menembus hutan.
meretas ((sesuatu)) (mendapatkan akses tidak sah). Seseorang meretas basis data kami.
menahan ((sesuatu)) (informal: mentolerir). Aku tidak tahan lagi dengan kebisingan ini.
Kata Serupa
Etimologi
Dari bahasa Inggris Kuno 'haccian' yang berarti 'memotong-motong'. Makna komputer adalah perluasan modern.
Tips Menghafal
Bayangkan seseorang 'meretas' keyboard dengan jari-jarinya seolah-olah sedang membelah kayu dengan kapak. Keduanya melibatkan tindakan yang kuat dan berulang.