judge
Terjemahan
menghakimi, menilai, mengadili
Contoh
Don't judge a book by its cover.
Jangan menilai buku dari sampulnya.
The court will judge the case next week.
Pengadilan akan mengadili kasus ini minggu depan.
She judged the distance to be about a mile.
Dia memperkirakan jaraknya sekitar satu mil.
Pola Tata Bahasa
((sb./sth.)) ((by/on sth.)) menilai (seseorang/sesuatu) dari (sesuatu) Don't judge a book by its cover.
((sb./sth.)) ((to be sth.)) menilai (seseorang/sesuatu) sebagai (sesuatu) She judged him to be honest.
Kata Serupa
Sinonim: evaluate, assess, appraise, rate
Etimologi
Dari bahasa Latin 'iudex' (hakim), dari 'ius' (hak, hukum) + 'dicere' (mengatakan).
Tips Menghafal
Seorang hakim adalah seseorang yang 'mengatakan hukum' (ius + dicere).