sideline
翻譯
邊線, 副業
例句
The coach shouted from the sidelines.
教練在邊線上大喊。
She has a sideline selling jewelry.
她有個賣珠寶的副業。
An injury forced him to the sidelines.
傷病迫使他退出了比賽。
文法模式
from the ((sidelines)) 從旁觀者的角度 He offered advice from the sidelines.
as a ((sideline)) 作為副業 He works as a teacher, with writing as a sideline.
近義詞
同義詞: (工作) side hustle (副業), part-time job (兼職); (體育) touchline (邊線)
詞源
由「side」（側面）+「line」（線）組成。字面意思是運動場側面的線。後來引申為主要職業「旁邊」的活動。
記憶技巧
想像一場足球比賽。主要活動在場上，而教練在「邊線」（sideline）上。 「副業」（sideline）也類似——它不是你的主業。